|
|
@Karim
| Zitat: |
Warum auf arabisch und türkisch?
Wir sind doch in einem deutschen Forum. |
Da gebe ich Dir vollkommen Recht!
Liebe Grüße!
|
|
|
|
Mir ist es ja egal in wlecher Sprache es dort steht. Ich habe es ja verstanden.
Aber der arme positiv weiß nicht was zu tun ist. Er sieht die Buchstaben und weiß nicht was zu tun ist. 
(kleiner Scherz, positiv  )
Zum Thema:
Mir wird IMMER gesagt, dass Geburtstag feiern nicht islamisch ist. Warum sollen wir den vom Propheten feiern? Warum feiern wir nicht den Tag an dem der Prophet zum ersten mal eine Offenbarung bekam?
(Liegt glaube ich dadran, dass es keiner weiß).
|
|
|
|
Man feiert es nicht wirklich, man wünscht sich nur gegenseitig viel Glück und einen gesegneten Tag
Öh und auf arabisch hab ich nur geschrieben, gepriesen sei dem Herrn 
|
|
|
|
Genau das ist es ja Nuredin. Man wünscht sich Glück, das macht man doch beim Geburtstag eines jeden auch.
"Alles Gute zum Geburtstag und viel Glück und Erfolg auch in diesem Jahr" (z.B.)
Da schreien viele rum und sagen, dass das nicht islamisch ist und man es nicht machen darf/sollte. Genau wie Weihnachten oder Ostern.
PS. Guck dir die Überschrift an. Wenn das 1. nicht arabisch ist, haben mir meine Eltern eine falsche Sprache beigebracht.
|
|
|
|
Ja aber wie würdest du den Tag bzw. den "Festtag" ins deutsche übersetzen?
Es gibt nunmal Feiertage die man im originalen Namen belässt
|
|
