|
|
|
Das muss ausreichen um zu verstehen dass Gott auch der Schöpfer ist. Wie kann ein Herr der Welten keine Macht über seine Schöpfung haben? Unlogisch....
Ich sage ja nicht das dass Gott keine Macht über seine Welten hat. Ich sehe das auch so Gott ist die Allmacht. Ich wollte nur verstehen zu geben das Allah nicht unser Gott sein kann oder doch? Oder Allah und Gott sind eine Person mit verschiedenen Namen...? Es könnte ja gut möglich sein weil es in anderen Ländern auch verschiedene Sprachen gibt. Und so ein Gott anders heißen kann.
| Zitat: |
EDIT:
Die Bibel ist nicht identisch mit dem Koran weil wir glauebn, dass die Bibel um geschrieben wurde. |
Ja davon habe ich gehört dass die Bibel umgeschrieben wurde. Aber ich sage euch das ist reine Glaubenssache. Von jeden Menschen selbst ob er die Bibel wahrnehmen soll. Die Bibel wurde ja von Martin Luther in Deutschen übersetzt. So das wir Deutsche die Bibel lesen konnten! Aber wer sagt mir das die alte Bibel die noch nicht übersetzt war früher mit denn Koran identisch war? Das alte Testament nimmt auch keiner mehr war weil darin Schreckliche Dinge darin stehen.
EDIT:
Frankfurt a.M./Speyer (epd). Ein Team von 45 Übersetzerinnen und Übersetzern arbeitet zurzeit an einer deutschen Bibel in "gerechter Sprache". Diese solle keine Frauen diskriminierenden Formulierungen mehr enthalten, sagt die Frankfurter Pfarrerin Hanne Köhler. Die ersten in diesem Jahr erstellten Stücke werden derzeit in der Praxis erprobt. An dem Projekt arbeiten die Theologieprofessoren Luise Schottroff, Frank Crüsemann und Jürgen Ebach mit.
Bislang sei "Gott" in Bibelübersetzungen fast immer männlich angeredet worden als Vater, Herr oder Schöpfer, kritisiert Köhler. Sie ist die von der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau beauftragte Projektleiterin. Dagegen gebe es in der Bibel auch weibliche Gottesbilder wie Mutter, Weisheit oder Geisteskraft.
Mit der neuen Übersetzung solle die Vielfalt der Bilder aufgedeckt werden. Statt "Vater unser im Himmel" könne es nach dem Vorbild der Übersetzung des Evangelischen Kirchentags von 1999 heißen: "Gott, für uns wie Vater und Mutter im Himmel". Frauen sollen nach Köhlers Angaben in Bibeltexten nicht mehr verschwiegen werden. Die Gefolgschaft Jesu werde mit "Jüngerinnen und Jünger Jesu" übersetzt.
Obwohl das Wort Allah im arabischen Gott bedeutet, heißt es noch lange nicht, dass er der Gott der Bibel ist. In der Bibel lesen wir über einen anderen Gott, der sich selbst Gott nennt: „Wenn aber auch unser Evangelium verdeckt ist, so ist es in denen verdeckt, die verloren gehen, in welchen der Gott dieser Welt den Sinn der Ungläubigen verblendet hat, damit ihnen nicht ausstrahle der Lichtglanz des Evangeliums der Herrlichkeit des Christus, welcher das Bild Gottes ist.“ (2. Korinther 4, 3)
Bibel: Der Gott der Bibel: „So erkenne denn heute und nimm zu Herzen, dass Jehova Gott ist im Himmel oben und auf der Erde unten, keiner sonst.“ (5. Mose 4, 39)
Koran: Allah des Koran: „Und euer Gott ist ein Einiger Gott; es ist kein Gott außer Ihm, dem Gnädigen, dem Barmherzigen.“ (Sure 2, 163)Koran: Allah des Koran: „LAA ELAAHA ELLA HOO.“ ( Es gibt keinen anderen Gott neben Ihm. Mohammed ist sein Botschafter.)
Bibel: Der Gott der Bibel: “Dies aber ist das ewige Leben, dass sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.“ Johannes 17, 3
Die Moslems haben die ganze Welt von der Idee überzeugt, das es drei himmlische Religionen mit drei himmlischen Büchern gibt. Wenn es der selbe Gott ist, warum braucht er drei Religionen oder drei Bücher? Es ist wahr, dass viele Wege nach Rom führen, aber laut Bibel gibt es nur einen Weg der zu Gott führt und dieser Weg ist Jesus Christus, der sagt: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Niemand kommt zum Vater, als nur durch mich.“ (Johannes 14, 6)
Haben wir einen Gott, der uns ein Buch, einen Glauben und einen Weg gegeben hat um ihn zu erreichen? Oder gibt es drei Götter, von welchen einer der wahre Gott ist? Lasst uns zusammen einige Verse aus der Bibel und aus dem Koran lesen, woraus wir erkennen können, dass die Moslems und die Christen wirklich einen anderen Gott haben.
Koran: „O die ihr glaubt! Nehmet nicht die Juden und die Christen zu Freunden. Sie sind Freunde gegeneinander. Und wer von euch sie zu Freunden nimmt, der gehört fürwahr zu ihnen. Wahrlich, Allah weist nicht dem Volk der Ungerechten den Weg.“ (Sure 5, 51)
Bibel: „Sie werden euch aus der Synagoge ausschließen; es kommt aber die Stunde, dass jeder, der euch tötet, meinen wird, Gott einen Dienst darzubringen.“ (Johannes 16, 2)
Einheit des Glaubens
Koran: „Wir glauben an Allah und an das, was zu uns herabgesandt worden und was herabgesandt ward zu Abraham und Ismael und Isaak und Jakob und den Nachfahren, und was gegeben ward Moses und Jesus und [anderen] Propheten von ihrem Herrn. Wir machen keinen Unterschied zwischen ihnen, und Ihm unterwerfen wir uns.“ (Sure 3, 84)
Bibel: „Nachdem Gott vielfältig und auf vielerlei Weise ehemals zu den Vätern geredet hat in den Propheten, hat er am Ende dieser Tage zu uns geredet im Sohne.“ (Hebräer 1, 1)
Wie hat Gott durch seinen Sohn zu uns gesprochen? „Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben. Wer an den Sohn glaubt, hat ewiges Leben; wer aber dem Sohne nicht glaubt, wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt auf ihm.“ (Johannes 3, 35)
Wie können wir dieses Leben erlangen? „Denn also hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern ewiges Leben habe.“ (Johannes 3, 16)
Koran: Ablehnung der Sohnschaft Jesus Christus: „und die Christen sagen, der Messias sei Allahs Sohn. Allahs Fluch über sie! Wie sind sie irregeleitet.“ (Sure 9, 30)
Koran: Ablehnung des Kreuzes Christi: „Während sie ihn doch weder erschlugen noch den Kreuzestod erleiden ließen, sondern er erschien ihnen nur gleich (einem Gekreuzigten).“ (Sure 4, 157)
Zum Schluss, unser Gott ist einer. Er verändert sich nie. „Jesus Christus ist derselbe gestern und heute und in Ewigkeit.“ (Hebräer 13, Seit Wort, seine Botschaft und sein Rettungsplan ist noch immer der Selbe heute wie er es gestern war, und wie er morgen sein wird, bis er zurückkommt. Wie es geschrieben steht: „Siehe, er kommt mit den Wolken, und jedes Auge wird ihn sehen, auch die ihn durchstochen haben, und wehklagen werden seinetwegen alle Stämme des Landes. Ja, Amen.“ (Offenbarung 1, 7) Er wird unsere Welt wieder betreten, aber nicht mehr als Retter, sondern als der König der alle falschen Götter zerstören wird, und dann, „auf dass in dem Namen Jesu jedes Knie sich beuge, der Himmlischen und Irdischen und Unterirdischen, und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus Herr ist, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.“ (Philipper 2, 10)
Jesus ist in diese Welt gekommen um sie von Sünde, Tod und Dämonen zu befreien. Diejenigen, die ihm für ihre Erlösung vertrauen, werden gerettet werden und von der Dunkelheit ins Licht versetzt werden, sie werden auf ihn hören, der sagt: „Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis wandeln, sondern wird das Licht des Lebens haben.“ (Johannes 8, 12)
Aus diesem Grund haben wir zwischen der Bibel und dem Koran zu wählen, zwischen Gott unserem Vater oder Allah. Nur einer von ihnen ist der wahre Gott.
Allah (arab. الله allāh [ɒˈɬːɒːh] „Allah, Gott (als der einzige)“), ist das arabische Wort für Gott. Manche islamische Richtungen (z. B. die Wahhabiten oder die Ahmadiyya) vertreten die Ansicht, dass es sich bei Allāh um den Eigennamen des islamischen Gottes handele. Die gängigere Interpretation geht von einer Silbenellipse beim Zusammentreffen des Artikels al (ال) und ilāh (إله Gott, Gottheit) aus, also „der Gott“, und wird auch durch den praktischen Gebrauch gestützt: Arabisch sprechende Juden und Christen verwenden Allāh (auch in der Bibel) und bei interlinearen Koranübersetzungen in islamische Sprachen (z. B. Persisch oder Turksprachen) finden sich an Stelle des Wortes Allāh die Übersetzungen chodā (خدا) oder tängri (تكرى) – bei einem Eigennamen wäre das nicht möglich.
Könnte es möglich sein das unser Gott und Allah eine Person in seinen sind? Eben nur mit anderen Namen der Götter. Es heißt doch jeder Gott führt zu einen Göttlichenweg die Götter heißen nur anders.
|
|
|
