|
|
|
Um einen direkten Einblick in Foren der türkischen Zeitung Hürriyet zu geben, hier einige Reaktionen von Menschen aus der Türkei (natürlich übersetzt)
| Zitat: |
aysa böcek ('lou_salome' tüm yorumları) 20.04.2007 12:39:50
İnsan kime iman etmek istiyorsa, kime inanmak istiyorsa ona inansın. Çünkü herkesin doğruları, düşünceleri farklı. Buna saygı duyamıyorsak; biz kendi dinimizi de esasen yaşamamış sayılız. İslamiyet sosyal, özgürlükçü bir din. Bunu algılayamanların yaptığı bir vahşettir. " Malatya daki olay " |
Soll jeder Mensch den und das anbeten was er will. Für jeden ist die Wahrheit eine andere. Wenn wir das nicht erkannt haben, leben wir nicht mal unseren eigenen Glauben richtig. Der Islam ist eine Soziale und friedliche Religion. Die jenigen die das nicht verstanden haben richten eine Gräueltat an. Wie in Malatya.
| Zitat: |
batuhan miralay ('batuhanmiralay' tüm yorumları) 20.04.2007 13:19:34
İMAN ALLAHLA KULUN ARASINDADIR. |
Glaube ist nur zwischen Mensch und Gott
| Zitat: |
osman sezer ('osmansezer' tüm yorumları) 20.04.2007 13:04:32
Bir sürü müslüman olan hristiyan var simdi diger hristiyanlar onlari kesiyormu kesmesimi lazim.Kendini savunamayan insanlari öldürenler psikopattir ve sadece can yakmak istiyorlar allah cezalarini versin. |
Es gibt einen haufen Christen die Muslime werden und die werden auch nicht von anderen Christen einfach abgeschlachtet. Wer jemanden der auch noch wehrlos ist auf solch eine grausame Art und Weise tötet ist ein Psychopat, Sie wollen nur weh tun, möge Allah Sie verfluchen.
| Zitat: |
gokhan koyuncu ('uctakiler' tüm yorumları) 20.04.2007 12:40:18
saygi duymak lazim bizim dinimize gecenlere birsey demiyorsak karsi dine gecenlere de saygi duymak lazim |
Wenn wir uns freuen, dass jemand unseren Glauben annimmt, müssen wir auch respektieren das jemand zu einem anderen Glauben übertritt.
Ich möchte hiermit zeigen, dass es viele Menschen gibt, die sehr bestürzt sind über das geschehene. Auch wenn die Deutsche Presse sowas nicht erwähnt.
|
|
|
