|
|
|
Sakina für alle.
@Lieber Manas
| Zitat: |
| Wahrlich, auch am Vieh habt ihr eine Lehre. Wir geben euch von dem zu trinken, was in ihren Leibern (ist): Zwischen Kot und Blut (ist) in der Mitte Milch, die denen lauter (und) angenehm ist, die sie trinken. (16:66) |
ich sehe an dieser Aussage nichts Wissenschaftliches was seiner Zeit weit voraus sein soll.
ich sehe nicht mal eine wissenschaftliche Aussage.
die Milch wird aus Bestandteilen im Blut gebildet und nicht in der Mitte zwischen Blut und Kot .
Mann muß schon sehr gutwillig sein um daraus eine göttliche Offenbarung der Wissenschaft zu machen. Mir gelingt es leider nicht.Aber es ist eine Erinnerung an die göttlichen Wohltaten die es auf dieser Erde giebt. Wie gut ein Glas kühle Milch oder heißer Kakao schmeckt.oder frische Sahne mit Beeren oder capucino oder?
Aber wir sollten nicht die Arbeit des Melkers Bauern und seinen Lohn vergessen und die Kuh gut zu behandeln ist sicher auch nicht das verkehrteste.
mfggg gnostik
|
|
|
|
Hallo Gnostik
der Quran ist kein Buch der Wissenschaft, sie wird durch sie bestätigt.
der Quran ist eine Rechtleitung für Menschen die Ehrfurcht vor ihrem Herrn besitzen. (Sure 2)
vielleicht verstehst du da ja was falsch du sagst ....die Milch wird aus Bestandteilen im Blut gebildet und nicht in der Mitte zwischen Blut und Kot . das ist ja richtig und steht auch nicht im widerspruch zum Quran der sagt.
| Zitat: |
| Wir geben euch von dem zu trinken, was in ihren Leibern (ist): Zwischen Kot und Blut (ist) in der Mitte Milch, die denen lauter (und) angenehm ist, die sie trinken. |
Hier wird nur darauf angesprochen das die Milch also etwas angenehmes, gesundes, zu trinken sich zwischen diesen eher nicht schmackhaften Dingen befindet.
hoffe wurde bißchen klarer.
LG
PS: Die Liebe zu allen Geschöpfen und Lebewesen wird im Islam groß geschrieben.
|
|
|
|
Grüßgott,
Das ist auch richtig, aber es bedeutet noch viel mehr. Dieser Vers offenbart ein wissenschaftliches Wunder.
Die Diskussion um die Übersetzung hatten wir schon mal. Diese Übersetzung trifft den arabischen Inhalt schelcht:
| Zitat: |
| Wahrlich, auch am Vieh habt ihr eine Lehre. Wir geben euch von dem zu trinken, was in ihren Leibern (ist): Zwischen Kot und Blut (ist) in der Mitte Milch, die denen lauter (und) angenehm ist, die sie trinken. (16:66) |
Genauer ist folgende Übersetzung:
Sure 16;66
Und wahrlich, im Vieh liegt eine Lehre für euch. Wir geben euch von dem zu trinken,
was in ihren Körpern ist. Es kommt von dem, was zwischen den Exkrementen und dem Blut liegt,
reine Milch, wohlschmeckend für den, der sie trinkt.
Kereng war so gut noch weitere aufzuzeigen:
Pickthal: We give you to drink what is in there, from between the refuse and the blood, pure milk palatable to the drinkers
Yusuf Ali: between excretions and blood..
Shakir: from between the feces and the blood..
M. Khan: from between excretions and blood..
extrait du [mélange] des excréments [intestinaux] et du sang
entre heces y sangre..
Azhar: zwischen Kot und Blut
Zaidan: aus Futterbrei und Blut
Paret: (ein Zwischending) zwischen Mageninhalt (? farth) und Blut
Wie man unschwer erkennen kann, haben alle, trotz der Freiheiten bei der Übersetzung, eine einheitliche Aussage.
Die Milchproduktion im Körper der Kuh erfollgt aus der Trennung der Bestandteile aus dem Kot (Futterbrei) und dem Blut.
Eine Tatsache der modernen Wissenschaft, die schon seit 1400 Jahren im Koran steht.
In diesem Sinne: Subhanallah.
|
|
|
|
Noch was über Milch und anderes.
http://www.milch-den-kuehen.de/index2.html
http://www.milchlos.de/milos_0303.htm
http://www.rund-um-schulmilch.at/114.html
http://www.kurzefrage.de/nav/frames.....382at35l4psv0295738mn7g71
Soweit man bei den Links sieht, gibt die Kuh nur Milch, wenn sie kalbt. wie bei der Frau die Milch in den Drüsen der Brust entsteht, wird es bei den Kühen ähnlich sind.
Frag doch einfach mal google. 
http://www.br-online.de/umwelt-gesu...../hochleistungskuehe.shtml
suchwort: kühe milch im euter
milchbildung bei Kühen
http://dc2.uni-bielefeld.de/dc2/////milch/m-bldg.htm
| Zitat: |
Auch wenn man sich das so vorstellt, aber nicht jede Kuh hat automatisch einen prall mit Milch gefüllten Euter. Bei den Kühen ist es wie bei den Menschen, erst wenn der Nachwuchs geboren wird, setzt die Milchbildung ein. Kühe sind mit 2-3 Jahren soweit, dass sie kalben können. In der Fachsprache sagt man, die Kühe werden "milchend". Nach der Geburt des Kalbes beträgt die Zeit, in der sie Milch geben (Lactaktionsperiode) 270-300 Tage. Das ist aber nur relativ, denn es gibt auch Kühe, die viel länger, sogar über Jahre, ohne erneutes Kalben Milch geben können.
Die Bildung der Milch erfolgt direkt im Euter. Darin befinden sich Millionen von kleinen Hohlräumen, den Drüsenbläschen oder Alveolen. Mehrere Alveolen bilden zusammen ein Drüsenläppchen. Die Alveolen sind innen mit Milchbildungszellen (Epithelzellen) ausgekleidet und außen von Blutkapillaren umspannt. Von den Alveolen (innen) führen mehrfach verzweigte Kapillaren in größer werdende Milchkanäle, die dann in einem Hohlraum über der Zitze, der Euterzisterne, enden. Die Euterzisterne (sie kann bis zu 400 mL Milch fassen!) geht wiederum in die Zitzenzisterne über, an die sich der Strichkanal anschließt. Der Strichkanal befindet sich in der eigentlichen Zitze, die der Bauer oder die Melkmaschine bearbeitet, um an die Milch zu kommen.
|
|
|
|
|
Das eine schließt doch das andere nicht aus oder?
Die Milch Produktion beginnt wie du sagtest erst wenn der Nachwuchs geboren ist. Es wird nichts über die Produktionsweise gesagt.
Du kannst die Produktionsweise nicht mit der produktionszeit begründen.
|
|
|
