|
|
|
Laut "Der Buddhismus" von Edward Conze, achte Auflage von 1986, auf Seite 36 unten:
"Andererseits versichern Sie (die Buddhisten) uns, das das Nirwana ewig sei, beständig, unvergänglich, unbeweglich, weder dem Alterm noch dem Tode unterworfen, ungeboren und ungeworden, dass es Macht, Segen und Seeligkeit beudet, ein rechter Zufluchtsort sei, ein Obdach und ein Platz unangreifbarer Sicherheit; die wirkliche Wahrheit und die höchste Wirklichkeit; dass es das Gute sei, das höchste Ziel und die einzige Erfüllung unserers Lebens, ewiger, verborgener und unbegreiflicher Frieden."
Das entspricht in etwa dem christlichem Himmel. Ewig und friedlich.
ciao
Piero
|
|
|