|
|
Welche Probleme hat der Produzent des Videos mit dem Begriff Herr.
Derr Begriff Herr wird auch in deutschen Koranübersetzungen gebraucht, vom arabischen rab.
Er ist zwar nicht gleich mit dem arabischen rab, jedoch sehe ich auch nichts schlechtes an dem Begriff Herr.
Warum soll man sich dadurch Gott als einen Menschen vorstellen.
Der Produzent findet den Namen Jehova gut.
Nun kommen wir zum Namen Jehova
| Zitat: |
Jehovah (bzw. Jehova) ist über Jahrhunderte der gebräuchlichste Name des christlich-jüdischen Gottes im deutschen und westeuropäischen Sprachraum. Er stützt sich auf die 4 hebräischen Konsonanten JHWH – denn lediglich in dieser Form enthalten die ältesten hebräischen Bibelhandschriften den Namen Gottes. Diese vier Konsonanten werden meist Tetragramm oder Tetragrammaton genannt, zusammengesetzt aus den griech. Wörtern tetra (vier) und grámma (Buchstabe). Man kann sie ins Deutsche mit JHWH (auch JHVH, YHWH) transkribieren.
Quelle:http://de.wikipedia.org/wiki/Jehova
|
Im AT gibe es die Namen Jahwe und Elohim für Gott.
Darüber hinaus ist die Übersetzung der Zeugen Jiehovas ziemlich schlecht (wurde hier im Forum schon diskutiert).
Die Glaubenspraxis der Zeugen Jehovas ist auch merkwürdig.
Sie müssen all ihren Besitz an die Zeugen abgeben.
Wie oft haben sie schon den Weltuntergang prophezeit und er trat nicht ein.
Darüber hinaus glauben wir Christen auch nicht, dass wir von Gott gezeugt wurden, genauso wie die Zeugen Jehovas.
Wieso ist Israel für diesen Mann ein Feind?
Sie haben ihm doch nichts getan.
|
|
