|
|
|
Guten Morgen Reinhard,
ich wäre hier nicht richtig, wenn jemand für seine Meinung totgeschlagen würde. Wir leben doch alle in einem freien Land und, wenn Du damit zurechtkommst ist das für Dich O.K.
Ich lese immer mehrere Übersetzungen verschiedener Internetbibeln. Danach bete ich zu Gott um Einsicht und ein weites Herz und mache mir danach meine eigene Auslegung. Die Bibel ist eine Richtlinie, oder ein Leitfaden. Das müssen wir dabei beachten, mehr nicht.
Um alles genau zu verstehen müssten wir wirklich, wie Wu es sagt, Hebräisch oder Griechisch können und die Originale lesen. So können wir uns nur auf unseren Glauben an Gott stützen und hoffen das Richtige zu tun.
Es gibt nicht die sog. beste Übersetzung. Es gibt aber viele Übersetzungen, die nahe dran sind.
Liebe Grüsse
Bobo
|
|
|
