|
|
|
ich suche nen ganz bestimmten text, aber bin irgendwie zu doof zum googlen, vll. hat ja jemand von euch mehr glück.
es ist ein angelsächsischer text aus dem 7. jahrhundert (wurde auch ins lateinische und deutsche übersetzt).
es geht u.a. um ein wortspiel ähnlich klingender begriffe wie ANGLIA (england) und ENGEL ... blonde kinder aus dem land der angelsachsen sollen in rom auf dem sklavenmarkt verkauft werden. der bischof (oder so) von rom ist vom anblick der kinder sehr gerührt und sagt sinngemäss "diese (blonden) kinder aus dem lande anglia müssen engel sein"
der eigentliche text ist etwas länger
kann jmd. damit was anfangen und mir sagen wo ich den im netz finde? am liebsten wie gesagt das original, deutsche und lateinische version nehm ich aber auch gerne
|
|
|
